banner
ニュース センター
比類のない顧客サービス

週末深夜の火災によるバーンサイド企業の被害

Jun 10, 2024

金曜日の夜、バーンサイド・プラザで発生した火災により、複数の店舗が甚大な被害を受け、サウスUS 27は数時間閉鎖された。

バーンサイド消防署のジェームス・マーティン署長によると、火災は真夜中ごろに発生し、土曜日の朝まで続いたという。 同氏は、自分の知る限り火災発生当時現場には誰もいなかったし、この事件で負傷者も出なかったと付け加えた。

バーンサイド プラザは南 US 27 沿いにあり、ストーンブルック パビリオンやガスリーズ グリルやリノズ ロードハウスなどのレストランの向かい側にあります。

マーティン氏は、この火災はベンダーの拠点として運営されているザ・バーンを事実上焼失させたと指摘し、火災の主な地域だったため「全焼」だと述べた。

「州消防保安局が現在調査中だ」とマーティン氏は語った。 「……(原因を)知るには時期尚早だ。」

公式な決定はまだ発表されていないが、マーティン氏は、火災は建物の中央または正面、入り口付近で発生したと考えられると述べた。

ザ・バーン周辺の他の建物も被害を受けた。 ホイップアウィル・ダイナーは煙と水の被害に遭い、グッド・サマリタン・リサイクル・ストアも同様でした。

「幸いなことに、これら2つの建物への延焼を防ぐことができました」とマーティン氏は語った。 「現場に到着すると、激しい火災に見舞われました。作業員は消火栓につないでいたのですが、敷地内に消火栓が設置されていました。」

マーティン氏は、米国南部27号線の4車線すべてに大きなホースを伸ばす必要があり、その時点で道路を封鎖する必要があったと語った。 約4時間閉鎖しなければならなかったと述べた。

ブロンストン、ファーガソン、マウント・ビクトリー、パーカーズ・ミル、サマセット、タテビル、ホワイト・リリーの消防士を含む、他の多くの消防署や機関が支援のために要請された。 バーンサイド警察とプラスキー郡保安官事務所は現場で交通支援を提供し、サマセット・プラスキー郡特別対応チームはドローンによる取材を提供し、サマセット・プラスキー郡救助隊は航空部隊を提供し、消防士のリハビリと給水を支援した。 バーンサイド・リトルリーグとバーンサイド市の職員も水の提供を手伝ってくれたとマーティン氏は指摘した。

「来てくれて、私たちを助け、サポートしてくれた皆さんにとても感謝しています」とマーティンは語った。

マーティン氏によると、消防士たちは約7時間現場にいたという。

ホイップアウィル・ダイナーのオーナーであるチャールズ・ライト氏は、ザ・バーンに隣接する2番目のダイニングルームとして運営していたスペースは「100パーセントの損失」だったと語った。 他の場所では、レストランでは天井が損傷し、煙と水の影響を受けました。

「かなり荒れた状態だ」と彼は指摘した。 同氏は、レストランは損傷を修復するために一定期間休業する必要があると述べた。

「私の左の壁全体が風雨にさらされています。なぜなら、それが納屋に取り付けられていたからで、そこが最も暑い場所の一つだったのです」と彼は語った。 「在庫も食料もすべて失ってしまいました。どれくらいの時間がかかるのか、何が起こるのかわかりません。」

Good Samaritan Thrift Store は、価値ある目的に利益をもたらす非営利団体です。 同事務局長のアンギ・ゲイツ氏は、最近新学期バッシュが開催された建物の一部が「完全に破壊された」と述べた。

「そこにはかなりの量の商品がありました」と彼女は言いました。 「おそらく商品の約 70 パーセントが失われています。」

しかし、ゲイツ氏は「いくつかのドアといくつかの壁でいくつかの奇跡的なことをしてくれた神に感謝した。もし神がいなかったら、私たちの建物全体は完成しただろう。私たちは建物の一部を失うだけではなかっただろう。」と述べた。

ゲイツ氏は、「グッド・サマリア人」も一定期間閉鎖しなければならないだろうと述べ、コミュニティに対し彼らのために祈り、彼らを見捨てないでほしいと求めた。

「私たちは今後も続けるつもりです」と彼女は言った。 「...私たちは戻ってきます、そして私たちはこれまでと同じように強くなります。

「私たちには今、バーンサイド・プラザと同様にたくさんの祈りが必要です」と彼女は付け加えた。 「私たちは皆大家族なので、誰かが傷つくとみんなも傷つきます。」